We look at the endless blue sky, and deep in our hearts we find a sense of tranquility. Let me introduce a gradient rail file containing blue sky of Appree, which contains the appearance of nature in everyday life.
우리는 끝없이 펼쳐지는 푸른 하늘을 바라보며, 마음 속 깊은 곳에서 평온한 느낌을 찾습니다. 자연의 모습이 일상에 담긴 어프리의 푸른 하늘을 담은 그라데이션 파일을 소개합니다.
On clear days, it refreshes our daily lives and captures the various shades of blue that stretch across the horizon. Experience the vibrant and invigorating emotions of nature in your everyday life through the harmonious blend of rich colors.
맑은 날 우리의 일상을 상쾌하게 만들어주며, 수평선 너머로 번지는 다양한 푸른색을 담았습니다. 풍부한 색상의 톤이 어우러지는 모습을 통해 자연이 주는 생동감 있고, 산뜻한 감성을 일상에서 만나보세요.
The
file featuring the blue sky seamlessly integrates into our daily lives,
offering a sensation akin to holding the depth of the
clear blue sky in our
hands, while conveying a sense of excitement and vitality.
푸른 하늘을 담은 파일은 우리의 일상 속에 언제든 부드럽게 스며들어, 푸르고 맑은 하늘의 깊이를 우리의 한 손에 담은 듯한 기분을 선사하며, 설레고 활기찬 감성을 전합니다.
This
file expresses the sky in a variety of blue hues. Ranging from deep blue to
soft sky blue, a blend of tones creates
a gradient that captures the diverse
beauty of the sky.
다양한 푸른색을 담은 하늘을 표현한 파일입니다. 깊은 파란색에서부터 부드러운 하늘색까지, 여러 톤이 어우러지는 그라데이션을 통해 하늘의 다양한 아름다움을 담았습니다.
The
waterdrop-shaped rail design allows you to hold files smoothly without being
pushed. The soft and strong fixing force makes it easy to fix even 50 sheets of
paper.
물방울 모양의 레일 디자인은 밀리지 않고 부드럽게 파일을 고정할 수 있게 해줍니다. 부드러우면서도 강한 고정력으로 종이 50장도 쉽게 고정할 수 있습니다.
Depending
on the color of the file, you can easily classify the documents according to
their required functions. The color coding allows for easy differentiation of
the documents, making them easily recognizable at any time.
파일의 색상에 따라 필요한 기능에 맞게 서류의 분류를 손쉽게 진행할 수 있습니다. 색상을 통해 쉽게 서류를 구분하여 언제든 편하게 알아볼 수 있습니다.
The
front side of the file features a folded line, allowing for easy flipping
through the documents inside.
파일 앞면에는 손쉽게 넘길 수 있도록 접는 라인이 있어, 파일 안쪽의 서류들을 손쉽게 넘겨 확인할 수
있습니다.
At
the bottom right of the file, there is a semicircular groove that makes it easy
to check the contents when you flip
through or open the file.
파일 오른쪽 하단에는 반원 모양의 홈이 있어, 파일을 넘기거나 열어볼 때, 쉽게 내부를 확인할 수 있도록 도와줍니다.
Using
transparent PP materials, you can check the inside of the file right away. In
addition, the waterproof cover allows you to store the paper inside the file
without getting wet.
투명한 PP소재를 활용하여, 파일 내부를 바로 확인할 수 있습니다. 또한, 방수 가능한 커버를 통해 파일 내부의 종이를 젖지 않게 보관할 수 있습니다.
Enhance your daily life with a relaxed and vibrant atmosphere inspired by the soft and fresh sensibility of the sky in Appree's gradation file.
어프리의 그라데이션 파일에 담긴 하늘의 부드럽고 산뜻한 감성을 통해 당신의 일상을 여유롭고 활기차게 가꿔보세요.
Spec
.jpg)
Color
Blue
Material
PP
p
Size
215 x 305 mm
Count
5 ea
